From Friday, February 13-15, Miami City Ballet presents the North American premiere of Richard Alston’s “Carmen,” a flamenco-fueled, modernist take on the classic tale of passion and betrayal by one of today’s most important choreographic voices.